Proverb of the week

๐ŸŒฟ ๐๐ซ๐จ๐ฏ๐ž๐ซ๐› ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐–๐ž๐ž๐ค | โ€œ๐“๐ขรช๐ง ๐กแป๐œ ๐ฅแป…, ๐กแบญ๐ฎ ๐กแป๐œ ๐ฏฤƒ๐งโ€
โ€œ๐…๐ข๐ซ๐ฌ๐ญ ๐ฅ๐ž๐š๐ซ๐ง ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฉ๐ž๐ซ ๐œ๐จ๐ง๐๐ฎ๐œ๐ญ, ๐ญ๐ก๐ž๐ง ๐ฅ๐ž๐š๐ซ๐ง ๐š๐œ๐š๐๐ž๐ฆ๐ข๐œ๐ฌ.โ€ This classic Vietnamese proverb reminds us that character and respect come before knowledge. In both traditional and modern Vietnamese culture, ๐ก๐จ๐ฐ ๐ฐ๐ž ๐ญ๐ซ๐ž๐š๐ญ ๐จ๐ญ๐ก๐ž๐ซ๐ฌ โ€” ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐ค๐ข๐ง๐๐ง๐ž๐ฌ๐ฌ, ๐ก๐ฎ๐ฆ๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ฒ, ๐š๐ง๐ ๐๐ข๐ฌ๐œ๐ข๐ฉ๐ฅ๐ข๐ง๐ž โ€” ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ฆ๐ฌ ๐ญ๐ก๐ž ๐Ÿ๐จ๐ฎ๐ง๐๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐š๐ง๐ฒ ๐ฉ๐ซ๐จ๐Ÿ๐ž๐ฌ๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐จ๐ซ ๐š๐œ๐š๐๐ž๐ฆ๐ข๐œ ๐ฌ๐ฎ๐œ๐œ๐ž๐ฌ๐ฌ. At ๐—–๐—ฉ๐—จ๐—•๐—”, we believe that strong communities are built not only on shared knowledge, but also on mutual respect, cultural pride, and empathy โ€” values we carry with us as we grow in Canada.


๐ŸŒฑ ๐—งแปฅ๐—ฐ ๐—ป๐—ดแปฏ ๐˜๐—ฟ๐—ผ๐—ป๐—ด ๐˜๐˜‚แบง๐—ป | ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฏ ๐—ผ๐—ณ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—ช๐—ฒ๐—ฒ๐—ธ โ€œ๐—ง๐—ถรช๐—ป ๐—ตแป๐—ฐ ๐—นแป…, ๐—ตแบญ๐˜‚ ๐—ตแป๐—ฐ ๐˜ƒฤƒ๐—ปโ€ Cรขu tแปฅc ngแปฏ quen thuแป™c nร y dแบกy chรบng ta rแบฑng: hแปc lร m ngฦฐแปi trฦฐแป›c, rแป“i mแป›i hแปc tri thแปฉc. Trong vฤƒn hรณa Viแป‡t Nam, ๐—ฝ๐—ตแบฉ๐—บ ๐—ฐ๐—ตแบฅ๐˜ ฤ‘แบก๐—ผ ฤ‘แปฉ๐—ฐ ๐˜ƒร  ๐—ฐรก๐—ฐ๐—ต ๐—ฐฦฐ ๐˜…แปญ ๐—น๐˜‚รด๐—ป ฤ‘ฦฐแปฃ๐—ฐ ฤ‘แป ๐—ฐ๐—ฎ๐—ผ ๐˜๐—ฟฦฐแป›๐—ฐ ๐—ธ๐—ต๐—ถ ๐—ฏร ๐—ป ฤ‘แบฟ๐—ป ๐—ฐ๐—ต๐˜‚๐˜†แป‡๐—ป ๐—ตแป๐—ฐ ๐—ตร ๐—ป๐—ต ๐—ต๐—ฎ๐˜† ๐˜๐—ตร ๐—ป๐—ต ๐—ฐรด๐—ป๐—ด. Tแบกi ๐—–๐—ฉ๐—จ๐—•๐—”, chรบng tรดi nuรดi dฦฐแปกng cแป™ng ฤ‘แป“ng khรดng chแป‰ bแบฑng kiแบฟn thแปฉc, mร  cรฒn bแบฑng sแปฑ tรดn trแปng, niแปm tแปฑ hร o vฤƒn hรณa vร  lรฒng thแบฅu cแบฃm โ€“ nhแปฏng giรก trแป‹ ngฦฐแปi Viแป‡t mang theo trรชn hร nh trรฌnh phรกt triแปƒn tแบกi Canada.


๐Ÿ’ฌ What proverb shaped your values growing up? ๐Ÿ“ฉ Chia sแบป vแป›i CVUBA ฤ‘แปƒ chรบng tรดi giแป›i thiแป‡u trong tuแบงn tแป›i nhรฉ!

Check out other blog posts